Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Dedicatória

A Dedicatória em “Harry Potter e o Cálice de Fogo” Quem São: Peter, Ridley e Susan

Imagem
Em cada livro da saga Harry Potter, J.K. Rowling dedicou palavras de gratidão a pessoas especiais em sua vida, e no quarto volume, Harry Potter e o Cálice de Fogo, ela não deixou de expressar essas homenagens. A dedicatória em inglês é: No original em Inglês  “ To Peter Rowling, in memory of Mr. Ridley and to Susan Sladden, who helped Harry out of his cupboard.” Em Português “A Peter Rowling, à memória do Sr. Ridley e para Susan Sladden, que ajudou Harry a vir à luz.” Cada um desses nomes tem um significado profundo na vida da autora e, de certo modo, na história que ela construiu. Peter Rowling Peter James Rowling, pai de J.K. Rowling, nasceu no início dos anos 1940, durante o período da Segunda Guerra Mundial. Casou-se com Anne em março de 1965. Apesar de um relacionamento conturbado com sua filha, Peter Rowling influenciou a vida de J.K., que manteve esse vínculo familiar em sua obra. Sr. Ridley Ronald Ridley, mencionado como “Mr. Ridley” na dedicatória, era um antigo amigo da f...

A Dedicatória em “Harry Potter e a Pedra Filosofal”: Quem São Jessica, Anne e Di?

Imagem
A dedicatória de J.K. Rowling em “Harry Potter e a Pedra Filosofal” é uma declaração íntima e emocional, reconhecendo três pessoas cruciais em sua vida: Jessica, Anne e Di. Esta simples dedicatória reflete a profundidade das conexões pessoais de Rowling e como essas relações influenciaram sua escrita e vida. Vamos explorar quem são essas pessoas e o impacto que tiveram sobre a autora. No Original  “For Jessica, who loves stories, For Anne, who loved them too; And for Di, who heard this one first” No Português “ Para Jessica, que gosta de histórias, para Anne, que gostava também, e para Di, que foi quem ouviu esta primeiro.” Jessica Isabel Rowling “ para Jessica, que gosta de histórias ” Jessica Isabel Rowling, nascida em 27 de julho de 1993 em Porto, Portugal, é a primeira filha de J.K. Rowling. Jessica foi batizada em homenagem a Jessica Mitford, uma escritora britânica que Rowling admira profundamente. A chegada de Jessica ao mundo coincidiu com ...